Datée au dos 1944, cette oeuvre a en réalité été réalisée en 1960. Magritte, qui avait signé un contrat d'exclusivité avec son marchand Alexander Iolas, ne se privait pas de vendre personnellement lorsque l'occasion s'en présentait! Commandée par Harry Torczyner, revenant de Russie, et en présence de qui Magritte avait, à sa façon, critiqué certains artistes russes, il avait demandé à l'artiste de réaliser "une rose blanche, dans une chambre blanche, avec une fenêtre donnant sur un paysage enneigé". Magritte dénigrait alors ces artistes qu'il appelait "Tachistes" pour désigner les expressionistes et les abstraits. "L'affaire de la rose" avançant, selon plusieurs lettres, celle-ci "commence à bourgeonner", puis devient "très de gauche" en réference au voyage russe de son ami.

Le titre "Le Tombeau des Lutteurs" est une réference à un livre de Cladel, lu dans sa jeunesse. "Le titre me semblait convenir pour l'idée d'une grande rose rouge occupant l'espace d'une chambre"

Provenance de l'oeuvre originale: Collection privée